Kaiserwinkl, « le coin de l'empereur », tel est le nom de la région aux multiples alpages et au lac de Walchsee située au nord des massifs du Wilder Kaiser et du Zahmer Kaiser.
L'aigle débute son vol au-dessus du Kaiserwinkl à Kufstein pour se laisser porter par le vent ascendant sur la vallée du Kaisertal jusqu'au col de Stripsenjoch. Les imposantes parois toutes proches du Totenkirchl, du Fleischbank ou encore du Predigtstuhl fascinent et imposent le respect. La descente vers le lac de Walchsee se survole ensuite tranquillement, au paysage aride, se substituent de vertes prairies et des prés d'alpages. La voie suit un petit détour par la Bavière avant que l'aigle n'atterrisse chez lui, à Kössen.